Technical Translator - Private Company-Dubai
Dubai - Technical Translator Location: Dubai - Posted: 06 May, 2019 Description Translator General Location: Dubai - Occupancy: full time Description The Red Hat Localization team is looking for an experienced Technical Translator with Arabic language skills to join our amazing team. In this role, you will be responsible for the translations, reviews, and quality assurances (QA) of our software user interfaces (UI) and the documentation that teaches our customers how to use the software we produce. You’ll need to collaborate with subject matter experts in and out of our organization, as well as with other translators working in the area of your language expertise. Primary job responsibilities Localize user interfaces for our software offerings from English into Arabic Localize documentation that teaches customers how to use our offerings and solutions from English into Arabic Work with technical experts to correct and improve localized Arabic content Collaborate on translation projects with other Red Hat’s translators and external translation agencies Review translations and provide feedback to peers and external translators Required skills Professional or advanced-level translation abilities with solid writing skills in Arabic Ability to communicate at a professional level in written and verbal English Excellent communication and interpersonal skills Ability to collaborate with a global, cross-functional team Prior experience with localizing software UIs and documentation from English to Japanese Ability to research information technology (IT) topics to ensure accurate and high-quality translations Familiarity with translation management systems We are proud to be an equal opportunity workplace and an affirmative action employer. We review applications for employment without regard to their race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, ancestry, citizenship, age, uniformed services, genetic information, physical or mental disability, medical condition, marital status, or any other basis prohibited by law. Requirements Bachelor degree Can speak and write at least 2 Languages Must be a valid passport holder Provisions Salary: to be discussed Employment visa provided Transportation provided Housing provided Medical insurance provided Apply directly (recommended): https://job4u.ae/job-in-uae/Dubai -/other/translator/846642 Or post your CV: [email protected] Find more similar job vacancies on https://job4u.ae How to Apply? Please send an email to [email protected]
HVAC Technician - McMaster-Dubai
Dubai - HVAC Technician Location: Dubai - Posted: 20 June, 2019 Description HVAC Technician General Location: Dubai - Occupancy: full time Description HVAC Technician is responsible for checking and maintaining the HVAC equipment as per high level of standard. •2 years of experience in Technical HVAC Services Environment•Experience in a luxury hotel•Tidy and organized• Time efficient•Able to work independently•Committed to success•Desire to learn JOB SUMMARY To inspect, repair, and maintain HVAC, air quality control, and refrigeration equipment. Maintain and conduct daily inspections of themechanical plant. Monitor and control property temperatures. Monitor andanalyze energy and utilities usage. Calibrate all controls, gauges, meters, andother HVAC ancillary equipment. Assemble,install, and maintain pipeassemblies, fittings, valves, etc relating to HVAC systems and Equipment. SPECIFIC DUTIES The following are specific responsibilities and contributions criticalto the successful performance of the position : Inspect,repair, and maintain HVAC, air quality control, and refrigeration equipment(e.g., boilers, chillers, and air handling units / controls), including chargingrefrigeration systems, replacing air filters, and cleaning coils. Testand record boiler, condenser, and open / closed loop systems water quality andtake any necessary corrective action such as adding chemicals to preventcorrosion and harmful deposits Activatevalves to maintain required amounts of water in boilers, to adjust supplies ofcombustion air, and to control the flow of fuel into burners Carryout minor Plumbing & Mechanical works for HVAC systems & Equipment, asrequired Monitorand inspect HVAC Plant / Equipment, BMS computer terminals & outstations,switches, valves, gauges, alarms, safety devices, and meters to detect leaks ormalfunctions, and to ensure that equipment is operating efficiently and safely Maintain engineering area is safe, kept clean and in an orderly manner. Keep close coordination with other engineering staff for smooth operation. Participate in departmental meetings and training etc. Assistin energy conservation programme, follow up with banquet staff to save electricity and air conditioning when meetings are over. To attend all safety and fire training and adhere to safety instructions at work to prevent any accidents. Requirements Experience: 3 years Skills and Knowledge Ability to Read and follow blueprints / schematics Ability to assemble, install, test and troubleshoot HVAC equipment Good understanding of HVAC Code (both local and ASHRAE) Demonstrated knowledge of HVAC Tools and Instrumentation Knowledgeof Lock / Tag Out Protocol, OSHA and other HVAC safety procedures Understanding of maintenance inventory and requisition of parts and supplies as needed. Abilityto verbally communicate effectively with guests and co-workers. Provisions Salary: to be discussed Employment visa provided Transportation provided Housing provided Medical insurance provided POST YOUR CV: [email protected] How to Apply? Please send an email to [email protected]
Projects Manager ( Buildings) - Charles Taylor plc-Dubai
Dubai - Projects Manager ( Buildings) Location: Dubai - Posted: 12 August, 2017 The successful candidate should have a minimum of 10-15 years experience in construction industry. Managing and coordinating all necessary project resources and documentation throughout the entire project life cycle .This includes the maintenance of budget and schedule, and the management and administration of all contractual requirements, agreements with trade partners, purchase orders, meeting minutes and shop drawing logs. This individual also manages risk, insurances, general work performance and quality, and overall team progress against the project plan through consistent communication and collaboration with the owner and project team members. Excellent business judgment demonstrated by consistently achieving profitability objectives and strong project close-outs with client and subcontractor relationships in good standing. Team leader with excellent diplomatic and communication skills, able to handle and resolve conflicts effectively in a firm but fair manner . Building Construction experience. How to Apply? Please send an email to [email protected]